Traductions de „Bahnbus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bahnbus <-ses, -se> SUBST m

Bahnbus

autobús m de la compañía ferroviaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur in wenigen Städten versahen Bahnbusse auch den Stadtverkehr.

de.wikipedia.org

In der Schwachverkehrszeit wird der Zug durch einzelne Fahrten des Bahnbus ersetzt.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verbindungen stellte sie über Bahnbusse sicher.

de.wikipedia.org

Dafür verkehrten zunehmend Bahnbusse parallel zu den Zügen, so dass die Fahrgastzahlen weiter zurückgingen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Personenzüge am späteren Abend und an den Wochenenden eingestellt und durch Bahnbusse ersetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Sonntagsfahrten durch Bahnbusse ersetzt, später dann auch der Verkehr an den Wochentagen ausgedünnt.

de.wikipedia.org

Ein Bild des damaligen Liniennetzes vermittelt folgende Tabelle mit Stand Winterfahrplan 1982/83, dem letzten Fahrplan vor der Integration der Postbuslinien in den Bahnbus.

de.wikipedia.org

Einige Linien erfüllen auch – als ehemalige Bahnbusse – den Schienenparallel- und -ersatzverkehr.

de.wikipedia.org

Die Personenbeförderung auf den Nebenstrecken endete bis 1969 und wurde auf Bahnbusse umgestellt.

de.wikipedia.org

Neben den genannten Standardlackierungen gab es beim Bahnbus auch Fahrzeuge in anderen, meist regionalen Lackierungsschemen.

de.wikipedia.org