Traductions de „Bahnbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bahnbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Bahnbetrieb

gestión f ferroviaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das frühere Empfangsgebäude sowie der Güterschuppen haben für den Bahnbetrieb keine Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Nach Einstellung des Bahnbetriebs wurden die Anlagen des Bahnhofs einschließlich der Brücke über den Teviot abgerissen und teilweise bebaut.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind Hobbyeisenbahner und Modellbahnfans ebenso wie Entscheidungsträger und Mitarbeiter von Bahnbetrieben und der Bahnindustrie.

de.wikipedia.org

Der Bahnbetrieb wurde 1959 wegen unzuverlässiger Sicherheitseinrichtungen eingestellt.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Empfangsgebäude ist bewohnt und wird nicht mehr für den Bahnbetrieb genutzt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof besaß ein zweistöckiges Empfangsgebäude, das für den Bahnbetrieb keine Rolle mehr spielt.

de.wikipedia.org

Im Dienstleistungssektor sind Tourismus, Bahnbetrieb und Transportgewerbe von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Im Bahnbetrieb des Bergbaues, insbesondere im Braunkohlenbergbau, gibt es eine nicht ins System passende Ausnahme.

de.wikipedia.org

Bereits 1889 waren die meisten Beschäftigten im Bahnbetrieb tätig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existierte früher zusätzlich ein Hausbahnsteig samt zugehörigem Gleis, beides verschwand jedoch einhergehend mit der Aufgabe des Empfangsgebäudes für den Bahnbetrieb.

de.wikipedia.org