Traductions de „Bahnanschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bahnanschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Bahnanschluss

enlace m ferroviario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Öffentliche Nahverkehr wird durch Busse abgedeckt, ein Bahnanschluss ist nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Dorf ist traditionell landwirtschaftlich geprägt, obwohl der Weg zur Arbeit durch den günstigen Bahnanschluss nie weit weg war.

de.wikipedia.org

Erste Bemühungen für einen Bahnanschluss in der Region gab es bereits im Jahr 1856.

de.wikipedia.org

Er plante, in Pfungen einen noch grösseren Betrieb zu erstellen, denn in Pfungen gab es grössere Lehmvorkommen und einen Bahnanschluss.

de.wikipedia.org

Die Schächte der Grube wurden verfüllt, der Bahnanschluss zurückgebaut, die Tagesanlagen viele Jahre später (1989) abgerissen.

de.wikipedia.org

Erst in den 1890er Jahren kamen die Bestrebungen, die Region mit einem Bahnanschluss zu versehen, wieder auf.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über keinen eigenen Bahnanschluss mehr.

de.wikipedia.org

Mehrere Möglichkeiten, einen direkten Bahnanschluss zu erhalten, wurden nicht verwirklicht.

de.wikipedia.org

Bereits 1912 ging die Internationale Baumaschinen-Fabrik Aktiengesellschaft ganz an Velten über, samt Werksgelände mit Bahnanschluss und Betriebsgebäude.

de.wikipedia.org

Durch den Bahnanschluss um 1910 setzte eine wirtschaftliche Entwicklung ein, die von der Textilindustrie dominiert wurde.

de.wikipedia.org