Traductions de „Ballkleid“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ballkleid <-(e)s, -er> SUBST nt

Ballkleid

vestido m de fiesta

Ballkleid

traje m de fiesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Ballkleid ist ein zum festlichen Anlass eines Balles getragenes Gewand.

de.wikipedia.org

Initiator für die Herstellung und zugleich Abnehmer für dieses glänzende, starre und bauschige Marlingewebe war der sächsische Hof, der es für die Ballkleider der Hofdamen benötigte.

de.wikipedia.org

Ab den 60er Jahren blieben von den oben genannten oft nur das Ballkleid und das Festtagskleid als bestimmten Anlässen gewidmete Kleider, hinzu kam das Cocktailkleid.

de.wikipedia.org

Das Zauberbäumchen schenkt ihr diesmal ein wunderschönes Ballkleid und eine Kutsche.

de.wikipedia.org

Die junge Frau trägt ein sehr auffällig glänzendes Ballkleid.

de.wikipedia.org

Er ist Fassade, genau wie Uniformen und Ballkleider, wie Hochsteckfrisuren und Orden.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit brachten die Kunden ihre eigenen Stoffe, aus denen sie Ausgeh-, Fest- und Ballkleider fertigte.

de.wikipedia.org

Es gibt nur einen Ball und somit auch nur ein Ballkleid anstatt drei.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein orangefarbenes Ballkleid und weiße, blümchenförmige Handschuhe.

de.wikipedia.org

Diesmal erhält sie ein weißes wunderschönes Ballkleid, das mit schimmernden Fäden durchwirkt ist, und silberne Schuhe.

de.wikipedia.org