Traductions de „Bandenmitglied“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pandillero (-a)

Bandenmitglied nt

expandillero (-a)

Ex-Bandenmitglied nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2018 wurde die Stadtpolizei durch das Militär entmachtet, da die Polizei selbst von Bandenmitgliedern durchsetzt und an Entführungen von Personen beteiligt war.

de.wikipedia.org

Obwohl viele Bandenmitglieder unbestreitbar in Viehdiebstähle und Raub verwickelt waren, wurden sie nur als wilde, vergnügungssüchtige Jungs angesehen, mit denen im Grunde einfach auszukommen war.

de.wikipedia.org

Auch sollen Politiker angeblich Bandenmitglieder für Straftaten bezahlt haben.

de.wikipedia.org

Bei dem Schusswechsel, der zwischen 22.15 und 22.45 Uhr Ortszeit stattfand, starben auch drei seiner Bandenmitglieder.

de.wikipedia.org

Dieser sollte gefangen und erhängt werden, da er entgegen seiner Zusicherung ein Bandenmitglied hatte hinrichten lassen.

de.wikipedia.org

Da die Einwohner und seine Bandenmitglieder auf dessen Seite sind, kehren sich die Verhältnisse jedoch bald um.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl der Bandenmitglieder wurde auf etwa 180 Personen geschätzt.

de.wikipedia.org

Die jungen Bandenmitglieder besorgen ihm Autoradios, Handtaschen oder Schmuck.

de.wikipedia.org

Die anderen Jungs verlassen die Burg vorübergehend, um ihre Bandenmitglieder wieder zu befreien.

de.wikipedia.org

Kalle wird von den Bandenmitgliedern gehänselt, müsse er sich doch nun dem System unterwerfen und ein Halstuch tragen.

de.wikipedia.org