Traductions de „Bassgeige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bassgeige <-, -n> SUBST f MUS

Bassgeige

contrabajo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Hauptinstrumenten Klarinette, Sopransaxophon und Es-Altsaxophon spielt er auch Akkordeon, Klavier und Bassgeige.

de.wikipedia.org

Teils verwendet er die Bassgeige als Melodieinstrument.

de.wikipedia.org

Der mit höchste Punkt liegt an der Südgrenze auf einer kleinen, der Bassgeige aufgesetzten Kuppe.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Herkunft entsprechen seine Eigenkompositionen dem konzertanten Innerschweizerstil, die er mit seiner Ländlerkapelle in der Besetzung Klarinette/Akkordeon/Bassgeige aufführte.

de.wikipedia.org

Der Kontrabass wird oft einfach als Bass bezeichnet, volkstümlich auch als Bassgeige.

de.wikipedia.org

Als Experiment kann auch die Besetzung mit Sopransaxophon, Schwyzerörgeli, Klavier und Bassgeige bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Anfangs waren es nur eine Bassgeige und etwa vierzehn Kinder, die Violine spielten.

de.wikipedia.org

Nach dem Feierabend sitzt man gerne beisammen, und wer ein Schwyzerörgeli, ein Akkordeon oder eine Bassgeige bei sich hat, macht gerne davon Gebrauch.

de.wikipedia.org

Neben seinem Hauptinstrument Klavier spielt er auch Gitarre und Bassgeige.

de.wikipedia.org

Erst in neuerer Zeit ist die Verwendung von Grundbässen ähnlich wie bei anderen Bassinstrumenten (etwa Bassgeige) in Mode gekommen.

de.wikipedia.org