Traductions de „Bergschuh“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bergschuh <-(e)s, -e> SUBST m

Bergschuh

bota f de montaña

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Bilgeribindung stand eine Tourenbindung zur Verfügung, die mit dem normalen Bergschuh benutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Gebirgsjägertruppe trägt bundeswehreinheitlich leichte Bergschuhe mit einem gezackten Sohlenprofil.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bergschuh von hoher Qualität.

de.wikipedia.org

Für diese Unternehmungen sind alpine Erfahrung, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sowie knöchelhohe Bergschuhe mit guter Profilsohle Grundvoraussetzung.

de.wikipedia.org

Eine Befahrung ist nur für erfahrene Höhlenforscher und mit geeigneter Ausrüstung (Bergschuhe, Klettergurt, Seil, Overall, Helm, Stirnlampe, ausreichender Batterievorrat) zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Beide setzten die Spezialisierung auf Ski- und Bergschuhe fort und entwickelten das Unternehmen in diesem Segment zu einem Weltmarktanbieter.

de.wikipedia.org

Der Sattelspitz bedingt Trittsicherheit und gute Bergschuhe.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2011 fanden zwei Bergsteiger am Wandfuß, in der Falllinie des Todesbiwaks, einen gut erhaltenen Bergschuh aus den 1930er Jahren.

de.wikipedia.org

Zur Ausrüstung zählen Schlufanzug und schnelltrocknende Unterbekleidung, Bergschuhe oder weiche Gummistiefel mit gut profilierter Sohle.

de.wikipedia.org