Traductions de „Besenwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Besenwirtschaft <-, -en> SUBST f allmd Sud

Besenwirtschaft

taberna donde se toma el vino nuevo de la casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An dieser ist entweder ein Zoiglstern („Brauerstern“), ein Reisigbesen (siehe auch Besenwirtschaft) oder ein Fichtenbuschen befestigt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Weingärtnergenossenschaften im Gebiet, die Erzeuger nehmen ihre Vermarktung selbst in die Hand und verkaufen die Weine entweder offen im Ausschank in Besenwirtschaften oder als Flaschenwein.

de.wikipedia.org

Als Schildwirt durfte er, im Gegensatz zum Wirt einer Gassen- oder Besenwirtschaft oder einer Trinkstube, seine Gäste auch beherbergen und ganzjährig mit warmen Essen versorgen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt die Besenwirtschaft dar, da sie lediglich saisonal über einen begrenzten Zeitraum geöffnet hat.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Winzer betreiben zur Direktvermarktung ihrer Produkte eine Besenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein Themenbereich widmet sich den Ursprüngen von Besenwirtschaften und Weinfesten.

de.wikipedia.org

Neben gaststättenähnlich eingerichteten Besen (schwäbischer Kurzname für eine Besenwirtschaft) findet sich auch die Scheune, die mit einfachen Sitzbänken provisorisch umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Herkunftsgebiet unterscheiden sich die Bezeichnungen von Besenwirtschaften stark.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es einige Weingärtner, die ihre Produkte selbst vermarkten und in Weinstuben oder Besenwirtschaften anbieten.

de.wikipedia.org

Häufig wird er zeitlich befristet in Besenwirtschaften ausgeschenkt.

de.wikipedia.org