Traductions de „Betriebsmittel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Betriebsmittel SUBST nt pl

Betriebsmittel

medios m pl de producción

finanzielle Betriebsmittel

fondos de explotación

Expressions couramment utilisées avec Betriebsmittel

finanzielle Betriebsmittel

fondos de explotación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie können auch wie ein Betriebsmittel betrachtet werden, wenn ihr Zweck lediglich der Erfüllung einer – nicht immobilienwirtschaftlich geprägten – Aufgabe dient.

de.wikipedia.org

In Arbeitsanalysen werden die Ablaufarten für das Betriebsmittel wie im Bild dargestellt gegliedert.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsstudium werden Zeiten von und für Arbeitspersonen, Betriebsmittel und Arbeitsgegenständen unterschieden; so werden beispielsweise Planzeiten für den Arbeitsgegenstand nicht als Vorgabezeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine wärmedämmende Staubschicht auf einem elektrischen Betriebsmittel führt zu einem Anstieg der Oberflächentemperatur.

de.wikipedia.org

Danach definiert sich die Zenerbarriere als zugehöriges Betriebsmittel, das außerhalb der explosionsgefährdeten Umgebung im sicheren Bereich installiert ist.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zum angestellten Provisionsvertreter liegt in den Begrifflichkeiten der Arbeitnehmerschaft (Erfolgsrisiko, Weisungsgebundenheit, Vertretungsmöglichkeit, Verhaltensregelungen, eigene Betriebsmittel oder die des Arbeitgebers).

de.wikipedia.org

Alle elektrisch leitfähigen Gehäuseteile des Betriebsmittels sind mit dem Schutzleitersystem der festen Elektroinstallation verbunden, welches sich auf Erdpotential befindet.

de.wikipedia.org

In der Version 2.4 wurde die Beanspruchung der Betriebsmittel gesenkt, das Hauptmenü modernisiert und erneut zwei neue Karten zugefügt.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in den Textilfabriken und der sorglose Umgang mit chemischen Betriebsmitteln hatten zu großflächigen Vergiftungen des Bodens zunächst unbekannten Ausmaßes geführt.

de.wikipedia.org

Bei einer Mengenteilung wird eine Arbeit so aufgeteilt, dass jeder Mensch oder jedes Betriebsmittel den gesamten Arbeitsablauf an einer Teilmenge ausführt.

de.wikipedia.org