Traductions de „Bezirksleiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bezirksleiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Bezirksleiter(in)

jefe, -a m, f de distrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er übernahm nacheinander Funktionärsposten als politischer Amtswalter, Ortsgruppenleiter, Bezirksleiter und zuletzt als Kreisleiter.

de.wikipedia.org

Auch hier gehörte Vater zu den Gründungsmitgliedern und wurde zunächst Sekretär der Ortsgruppe, später Bezirksleiter.

de.wikipedia.org

Dort war er auch von 1923 bis 1935 als Bezirksleiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschluss hat der Fachwirt für den Bahnbetrieb die Qualifikation für Positionen wie Bezirksleiter Betrieb, Trassenkonstrukteur oder Disponent in einer Betriebszentrale erworben.

de.wikipedia.org

1934 absolvierte er seine zweite Staatsprüfung und arbeitete ab 1936 als Baurat und Bezirksleiter.

de.wikipedia.org

Er blieb dort bis 1957 Bezirksleiter.

de.wikipedia.org

Nach frühen Leitungsfunktionen in der Wirtschaft, unter anderem als Bezirksleiter für Großtankstellen bei der Zweigniederlassung Ludwigshafen der Deutschen Shell wurde er 1954 geschäftsführender Gesellschafter der Waentig & Co.

de.wikipedia.org

Ab 1905 war er als Bezirksleiter des Zentralverbandes christlicher Holzarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Bergarbeiter war bis 1925 Bezirksleiter des sächsischen Bergarbeiterverbands.

de.wikipedia.org

Entscheidungen würden weniger von Gewerkschaftsvorständen und Bezirksleitern getroffen werden, sondern in betrieblichen Gremien, beispielsweise betrieblichen Tarifkommissionen.

de.wikipedia.org