Traductions de „Bezugspreis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bezugspreis <-es, -e> SUBST m

Bezugspreis

precio m de venta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist dagegen der Aktienkurs (unter den Bezugspreis) gefallen, lässt der Käufer die Option verfallen; er erhält dann keinen Rückfluss.

de.wikipedia.org

Aufgrund der niedrigen Bezugspreise tiefgekühlter Teiglinge, des schmalen Sortiments, der einfachen Ausstattung und des Selbstbedienungskonzepts können beide Vertriebsschienen Backwaren zu Discountpreisen anbieten.

de.wikipedia.org

Gasversorger können sich nun auf dem freien Gasmarkt neue Lieferanten mit günstigeren Bezugspreisen wählen und den entsprechenden Vorteil an ihre Kunden weitergeben.

de.wikipedia.org

Der Bezugspreis stieg auf 3,05 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Die wöchentlich erscheinende Wandzeitung wurde nicht kostenlos abgegeben, sondern musste gegen einen monatlich zu entrichtenden Bezugspreis von 0,80 Reichsmark angefordert werden.

de.wikipedia.org

Der Bezugspreis betrug anfänglich 1,55 Reichsmark im Monat.

de.wikipedia.org

Sie wurde eingestellt, da sich die Abonnenten die notwendige Erhöhung des Bezugspreises wegen der Hyperinflation im Jahr 1923 nicht mehr leisten konnten.

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Bevölkerung gut angenommen, wobei auch der geringe Bezugspreis eine Rolle gespielt haben mag.

de.wikipedia.org

Insofern befasste sich der Verband nicht nur mit berufsständischen Aufgaben und der fachlichen Beratung seiner Mitglieder, sondern verhandelte auch mit Lieferanten und Dienstleistern über Bezugspreise.

de.wikipedia.org

Wehrmachtsangehörige und Persönlichkeiten, die mit dieser in Verbindung standen, erhielten besonders günstige Bezugspreise.

de.wikipedia.org