Traductions de „Bildbeschreibung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bildbeschreibung <-, -en> SUBST f

Bildbeschreibung

descripción f de una imagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einheitliche Terminologie zur linguistischen Bildbeschreibung gibt es bislang nicht.

de.wikipedia.org

Auch der Wortschatz entspricht dabei häufig dem einer Bildbeschreibung.

de.wikipedia.org

Arte erstellte 2002 eine akustische Bildbeschreibung für weitere Fernsehausstrahlungen.

de.wikipedia.org

Die Bildbeschreibung in Schriftform gliedert sich in Einleitung, Hauptteil und Schluss.

de.wikipedia.org

Erst in den letzten Jahrzehnten wird die Bildbeschreibung fast immer auf der Adressseite aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Die Computergrafik ist insofern einzigartig, als hier viele Signale als abstrakte Bildbeschreibungen vorliegen, die nur an einzelnen Punkten algorithmisch ausgewertet werden können.

de.wikipedia.org

Während die Bildverarbeitung aus Bilddaten wiederum Bilddaten oder einfache Informationen erzeugt, erzeugt das computerbasierte Sehen aus Bilddaten Bildbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Der Obduktionsbericht besteht aus einem deskriptiven Teil, der keinen Spielraum für Interpretationen zulässt und mit einer Bildbeschreibung wesensverwandt ist.

de.wikipedia.org

Postfiltering oder Supersampling wird vornehmlich angewandt, wenn die Bildbeschreibung nur an einzelnen Punkten ausgewertet werden kann.

de.wikipedia.org

Daneben sind oft DVDs erhältlich, die neben der Originaltonfassung eine akustische Bildbeschreibung enthalten.

de.wikipedia.org