Traductions de „Bildbeschreibung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bildbeschreibung SUBST f

Bildbeschreibung

description f de tableau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Audiodeskription, auch als akustische Bildbeschreibung oder seltener als Audiokommentierung bezeichnet, ist ein Verfahren, das blinden und sehbehinderten Menschen ermöglichen soll, visuelle Vorgänge besser wahrnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Arte erstellte 2002 eine akustische Bildbeschreibung für weitere Fernsehausstrahlungen.

de.wikipedia.org

In der Computergrafik, bei der künstliche Bilder erzeugt werden, können die gewünschten Bildinhalte als Vektorgrafik, 3D-Szenenbeschreibung oder eine andere Art der Bildbeschreibung vorliegen.

de.wikipedia.org

Der Obduktionsbericht besteht aus einem deskriptiven Teil, der keinen Spielraum für Interpretationen zulässt und mit einer Bildbeschreibung wesensverwandt ist.

de.wikipedia.org

2008 wurde diese Bildbeschreibung für den deutschen Hörfilmpreis nominiert.

de.wikipedia.org

Postfiltering oder Supersampling wird vornehmlich angewandt, wenn die Bildbeschreibung nur an einzelnen Punkten ausgewertet werden kann.

de.wikipedia.org

Komplexere Bildbeschreibungen lassen sich nur an einzelnen Punkten auswerten, was im Sinne der Signalverarbeitung als Abtastung interpretiert werden kann.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird die Farbe direkt anhand der Bildbeschreibung berechnet.

de.wikipedia.org

Sie benötigen lediglich ein tragbares Radio oder Handy mit Radioempfang und Kopfhörer, um die Bildbeschreibungen auf 99,2 MHz verfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Auch der Wortschatz entspricht dabei häufig dem einer Bildbeschreibung.

de.wikipedia.org