Traductions de „Biomüll“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Biomüll <-s, ohne pl > [ˈ---] SUBST m

Biomüll

basura f orgánica

Biomüll

compost m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt auch Eimer mit getrennten Abteilungen für Biomüll und Glas.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2011/12 wurden 38.717 t Restabfälle entsorgt, 12.232 t Biomüll und 17.130 t Altpapier.

de.wikipedia.org

Besonders in Großstädten ohne lückenlos und zuverlässig funktionierenden Müllentsorgungssystemen kann eine Entsorgung von Biomüll über die Kanalisation zur Eindämmung von tierischen Krankheitsüberträgern beitragen, die sich von unsachgemäß entsorgtem Biomüll ernähren.

de.wikipedia.org

Von Verbrennung, Kompostierung oder Entsorgung über den Biomüll wird abgeraten, um eine Weiterverbreitung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine Abhandlung zum Thema Kompost und dem Umgang mit Biomüll findet sich unter.

de.wikipedia.org

Haushalte und Unternehmen können graue (Restmüll), braune (Biomüll) und blaue Tonnen (Altpapier) beantragen.

de.wikipedia.org

Die Kunststoff-Tonnen sind farblich getrennt nach dem jeweiligen Inhalt: grau für Restmüll, blau für Papier und braun für Biomüll.

de.wikipedia.org

Mineralische Streu muss, ebenso wie pflanzliche Streu, wenn deren Entsorgung über den Biomüll (wie meistens) nicht zulässig ist, mit dem Restmüll entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Für Biomüll wurden Deckel mit Entlüftung (zum Abdunsten) und die Tonneninnenreinigung durch Waschen und Bürsten entwickelt, um lästigen Geruch und Insektenbefall zu minimieren.

de.wikipedia.org

Neben Restmüll müssen diese Haushalte auch Verpackungsabfälle, Altpapier und Biomüll über den zur Verbrennung bestimmten Restabfall entsorgen.

de.wikipedia.org