Traductions de „Biomüll“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Biomüll <-s> SUBST m kein plur

Biomüll

lixo m orgânico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch unterschiedlich farbige Deckel wird der Inhalt der Tonnen gekennzeichnet: grau für Restmüll, grün für Altpapier, braun für Biomüll und gelb für Verpackungen.

de.wikipedia.org

Von besonderem Vorteil ist, dass alle methanisierbaren Biomaterialien (Biomüll, Straßen- und Autobahnbegleitgrün, Landschaftspflegeabraum etc.) mit einfacher Technologie verwertbar sind.

de.wikipedia.org

Die Kunststoff-Tonnen sind farblich getrennt nach dem jeweiligen Inhalt: grau für Restmüll, blau für Papier und braun für Biomüll.

de.wikipedia.org

Es bestehen getrennte Sammlungen für Biomüll, Hausmüll und Papier.

de.wikipedia.org

Neben Restmüll müssen diese Haushalte auch Verpackungsabfälle, Altpapier und Biomüll über den zur Verbrennung bestimmten Restabfall entsorgen.

de.wikipedia.org

Besonders in Großstädten ohne lückenlos und zuverlässig funktionierenden Müllentsorgungssystemen kann eine Entsorgung von Biomüll über die Kanalisation zur Eindämmung von tierischen Krankheitsüberträgern beitragen, die sich von unsachgemäß entsorgtem Biomüll ernähren.

de.wikipedia.org

Haushalte und Unternehmen können graue (Restmüll), braune (Biomüll) und blaue Tonnen (Altpapier) beantragen.

de.wikipedia.org

Der angelieferte Biomüll wird mit einem Sieb-System von Fremdstoffen befreit.

de.wikipedia.org

Jährlich werden rund 1.900 Tonnen Restmüll und 1.100 Tonnen Biomüll entsorgt.

de.wikipedia.org

Biomüll, Hausmüll und Papier werden separat gesammelt.

de.wikipedia.org