Traductions de „Biotyp“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ökotyp <-s, -en> SUBST m BIOL

Ökotyp

ecotipo m

Biotop <-s, -e> [bioˈto:p] SUBST nt o m BIOL

Biotop

biotopo m

Genotyp <-s, -en> SUBST m, Genotypus [geno-] SUBST m <-, -typen> BIOL

Genotyp

genotipo m

Biotin <-s, ohne pl > [bioˈti:n] SUBST nt BIOL

Biotin

biotina f

biotisch [biˈo:tɪʃ] ADJ

biotisch

biótico

Prototyp <-s, -en> [ˈpro:toty:p] SUBST m a. TEC

Prototyp

prototipo m

bio ADJ

Entrée d'utilisateur

bio

biológico

bio

ecológico

bio

orgánico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Biotyp ist durch die Art seiner Entstehung ein Sonderfall des Ökotyps.

de.wikipedia.org

Die Tier- und Pflanzenwelt im Landkreis ist reich an Biotypen, welche sich teilweise auf engen Räumen, aber auch weit verstreut finden lassen.

de.wikipedia.org

Das kokkoide Stäbchenbakterium wird aufgrund verschiedener Merkmale (wie eine unterschiedliche enzymatische Ausstattung) in acht Biotypen differenziert (Typ I bis VIII).

de.wikipedia.org

Auf Grund unterschiedlicher Verhaltensweisen gegenüber den Weinreben hat man festgestellt, dass es verschiedene Biotypen der Reblaus gibt.

de.wikipedia.org

Die eigendynamische Entwicklung unterschiedlicher Biotypen lässt sich hier gut nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Der südliche Biotyp hat seinen Entwicklungszyklus zwischen Haushunden und domestizierten Huftieren, besonders Schafen.

de.wikipedia.org

Durch die Art seiner Entstehung ist der Biotyp ein Sonderfall des Ökotyps, da dieser Begriff sich auf Populationen einer Art bezieht, die durch Autogamie oder durch Parthenogenese entstanden sind.

de.wikipedia.org

Als Biotyp bezeichnet man eine genetisch homogene Gruppe von Individuen (Population), die durch Selbstbefruchtung oder durch Parthenogenese entstanden sind.

de.wikipedia.org