Traductions de „Blumenarrangements“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Arrangement <-s, -s> [ara͂ʒəˈma͂:] SUBST nt

1. Arrangement (Übereinkommen):

Arrangement

acuerdo m

2. Arrangement MUS (Anordnung):

Arrangement

arreglo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Besuche des Königs erforderten eine aufwendige Organisation; der Spiegelsaal musste für ihn allabendlich illuminiert und das Treppenhaus mit üppigen Blumenarrangements geschmückt werden.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden üppige Blumenarrangements, Skulpturen und andere Kunstwerke.

de.wikipedia.org

Auf den Scherenschnitten sind das alpine Alltagsleben, Alpfahrten, Blumenarrangements und Dorffeste dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Stillleben zeigen meist Blumenarrangements in unterschiedlicher Größe.

de.wikipedia.org

Lieblingsmotive sind exotisch-prächtige Blumenarrangements, gerne begleitet von einzelnen oder paarweisen Eisvögeln.

de.wikipedia.org

So steuerte jeder Künstler das Motiv (Tiere, Menschen, Architektur, Blumenarrangements, angerichtete Tische etc.) bei, welches er besonders gut beherrschte.

de.wikipedia.org

Alle Blumenarrangements und gärtnerischen Gestaltungselemente mussten dem Gesamtensemble untergeordnet werden.

de.wikipedia.org

Aber auch bewegte Schlachtenmotive und subtile Blumenarrangements zählen zu seinem Repertoire.

de.wikipedia.org

Diese Blumenschauen erzählen jeweils eine Geschichte, die durch farblich abgestimmte Blumenarrangements präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Seine Entwürfe zeichneten sich durch dezente und einfarbige Gestaltungen aus, üppige und farbenfrohe Blumenarrangements vermied er, wo es möglich war.

de.wikipedia.org