Traductions de „bossieren“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bocelar

bossieren

modelado (de piedras)

Bossieren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle gängigen Oberflächenbehandlungen von Naturwerksteinen (spaltrauh, geflammt, gestockt, bossiert, gesägt, poliert) sind möglich.

de.wikipedia.org

Die Kamine auf dem schiefergedeckten Satteldach sind bossiert.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit wird von Steinmetzen als Bossieren, Sprengen oder Prellen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihr Mauerwerk, das im unteren Bereich bossiert ist, besteht aus rotem Sandstein.

de.wikipedia.org

Bis zum Wintersemester 1843/1844 belegte er dort die Fächer Handzeichnen und Bossieren.

de.wikipedia.org

Der Sockel ist aus rötlichem geprellten Mühlbacher Sandstein gemauert, das aus gelbem Sandstein gewonnene Mauerwerk darüber ist grob oder fein gespitzt, bossiert, geprellt oder scharriert.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk besteht aus roten Steinquadern, die teils bossiert sind.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig unterwies er die Schüler der Gewerbeschule im Freihandzeichnen und Bossieren (Modellieren).

de.wikipedia.org

Die jeweils mittlere Pfeife der Türme ist ziseliert, bossiert und mit Masken bemalt.

de.wikipedia.org

Wurden entlang der Hauptfassaden Sandsteinquader verbaut, so ist das Mauerwerk entlang der Seitenfassaden bossiert und besteht entlang der rückwärtigen Fassaden aus Bruchstein.

de.wikipedia.org