Traductions de „Brauchwasser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Brauchwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Brauchwasser

agua(s) f (pl) industrial(es) (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum einen wird dann viel mehr Brauchwasser entnommen als sonst, zum anderen gibt es auf den großen Wasserflächen der Seen eine erhebliche Verdunstung.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das Sümpfungswasser entweder direkt oder nach entsprechender Filterung auch als Trink- oder Brauchwasser für die Bergbaubetriebe genutzt.

de.wikipedia.org

Zuvor erfolgte diese Versorgung fast ausschließlich aus zahllosen Zisternen (Brauchwasser, Trinkwasser, Viehtränken).

de.wikipedia.org

Vieh- und Brauchwasser wurde der doppelarmigen Kuhbachquelle entnommen.

de.wikipedia.org

Das für die Thermen benötigte Brauchwasser wurde von einem im Süden des Areals gelegenen, mit Holzbohlen ausgekleideten Brunnen geliefert.

de.wikipedia.org

In Notzeiten wurde das in ihnen gesammelte Wasser aber auch als Koch- und Brauchwasser verwendet.

de.wikipedia.org

Das Trinkwassernetz liefert lediglich Brauchwasser, Trinkwasser wird von der Bevölkerung aus Brunnen geholt, die über das Stadtgebiet verteilt sind.

de.wikipedia.org

Mit dem Wasser der Limmat wurden ab 1874 Pumpen angetrieben, die neben dem Trinkwasser filtriertes Zürichseewasser als Brauchwasser in verschiedene Reservoire am Zürichberg beförderten.

de.wikipedia.org

Als Teil der Versorgungstechnik bewirtschaftet sie Trink- und Brauchwasser und stellt Abwasserableitung und -reinigung sicher.

de.wikipedia.org

Die Hauptnutzer des Brauchwassers sind die umliegenden Erdbeerfelder.

de.wikipedia.org