Traductions de „Bremsscheibe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bremsscheibe <-, -n> SUBST f AUTO, TEC

Bremsscheibe

disco m de freno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bremssattel ist um eine Achse, die senkrecht auf der Drehachse der Bremsscheibe steht, drehbar gelagert.

de.wikipedia.org

Die Bremsen vorne bestehen aus zwei schwimmend gelagerten 300-mm-Bremsscheiben und Vierkolben-Festsätteln, die hintere aus einer schwimmend gelagerten 300-mm-Bremsscheibe mit Zweikolben-Bremssattel.

de.wikipedia.org

Bei elektrohydraulischen Bremssystemen muss vor dem Tausch von Verschleißteilen wie Bremsscheiben und Bremsbelägen die automatische Belaganlegeroutine deaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Die entsprechende Auflagefläche des Fahrwerkes, der Nabenflansch, kann auch die Bremstrommel oder die Bremsscheibe aufnehmen.

de.wikipedia.org

Auf der Hinterachse sind 330 mm × 20 mm große Bremsscheiben mit Gusseisen-1-Kolben-Faustsätteln (Kolbendurchmesser 42 mm) montiert.

de.wikipedia.org

Auch die Bremsscheiben sind aus einem mit Kohlenstofffasern verstärkten Verbundwerkstoff.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Sechskolben-Festsätteln an den vorderen Bremsscheiben und einer verbesserten Entlüftung der vorderen Radhäuser konnte so die Bremsleistung verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Durch den über Flächenpressung und Temperatur nicht konstanten Reibwert zwischen Bremsbelag und Bremsscheibe ist der Vorteil in der Praxis deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion ähnelt optisch innenbelüfteten Bremsscheiben, wie sie in Automobilen verbaut werden.

de.wikipedia.org

Die Bremsscheiben bestehen aus mit Kohlenstofffasern verstärkter Siliziumkarbidkeramik.

de.wikipedia.org