Traductions de „Bremspedal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bremspedal <-s, -e> SUBST nt

Bremspedal

pedal m de freno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bremspedal (auch Fußbremshebel) ist bei nahezu allen Kraftfahrzeugen die Betätigungseinrichtung der Betriebsbremsanlage.

de.wikipedia.org

Der flüssigkeitsgebundene Weg der Kraftübertragung zwischen Bremspedal und Radbremszylindern stellt ferner ein hydraulisches Getriebe dar.

de.wikipedia.org

Es genügt, das Bremspedal einmal kräftig zu treten.

de.wikipedia.org

Ein Bremspedal wirkte auf eine Trommelbremse am Antriebskegelradgetriebe, ein Bremshebel steuerte die Innenbackenbremsen der Hinterräder mittels Ausgleichsgestänge synchron an.

de.wikipedia.org

Im konventionellen hydraulischen Bremssystem ist die Betätigungseinrichtung das Bremspedal und die Übertragungs- und Stelleinrichtung die Hydraulik.

de.wikipedia.org

Hierbei war ein Führerstand mit einem Fahr- und Bremspedal ausgestattet, während der andere über einen handbedienten Sollwertgeber verfügte.

de.wikipedia.org

Sensor und Steuergerät können eine Notbremsung am schnellen Wechsel von Gas- zu Bremspedal und der hohen Geschwindigkeit der Bremsbetätigung erkennen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bereitet sich der Bremsassistent auf die bevorstehende Bremsung vor, die eingeleitet wird, sobald der Fahrer das Bremspedal deutlich betätigt.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war ein Knopf auf dem Bremspedal, der die Hupe auslöste.

de.wikipedia.org

Wird jetzt das Bremspedal betätigt, strömt Druckluft in den leeren Raum und drückt die Membran nach außen.

de.wikipedia.org