Traductions de „Bruttowertschöpfung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bruttowertschöpfung <-, -en> SUBST f ÉCON

Bruttowertschöpfung

valor m añadido bruto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bruttowertschöpfung ist unbereinigt, weil sie noch die unterstellten Entgelte für Bankdienstleistungen enthält, die als Vorleistungen für die Wirtschaftssubjekte behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Nettowertschöpfung ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung abzüglich Abschreibungen, sie wird auch als Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dienstleistungsunternehmen haben einen Anteil von rund 40 Prozent an der Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Die Bruttowertschöpfung einer Branche ergibt sich demnach als die Differenz zwischen dem Produktionswert der Branche und den Vorleistungen aus anderen Branchen.

de.wikipedia.org

Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen abzüglich Produktionssteuern und zuzüglich Subventionen.

de.wikipedia.org

Bruttowertschöpfung steigt mit der Anzahl der Umverteilungen in der Produktkette, von der Produktion der Rohstoffe bis zur Realisierung des Endprodukts.

de.wikipedia.org

Durch deren Abzug erhält man die bereinigte Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Etwa 16 Prozent der liechtensteinischen Arbeitsplätze sind dem Finanzdienstleistungssektor zuzuordnen, der im Jahr 2015 rund 25 Prozent zur liechtensteinischen Bruttowertschöpfung beitrug.

de.wikipedia.org

Der Anteil an der regionalen Bruttowertschöpfung lag 2003 bei 4 %.

de.wikipedia.org

Somit ist die Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten frei von Produktionssteuern (insbesondere von Verbrauchssteuern) oder von Subventionen.

de.wikipedia.org