Traductions de „Buntbarsche“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mojarra (conga) UE, Guat, Hond, Mex, Nic, Par

Buntbarsche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verfügt über einen kräftigen, für cichlasomine Buntbarsche typischen Körper mit dunkeloliver Grundfärbung.

de.wikipedia.org

Die Buntbarsche ernähren sich carnivor von kleineren Fischen, größeren wasserbewohnenden Wirbellosen und von Insekten, die auf die Wasseroberfläche gefallen sind.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Buntbarsche entwickelten sich zeitweise zur Plage.

de.wikipedia.org

Die Gattungsbezeichnung setzt sich aus dem Namen der Typuslokalität und Chromis zusammen, einer Riffbarschgattung, unter der früher auch Buntbarsche klassifiziert wurden.

de.wikipedia.org

Die Buntbarsche sind fast alle Maulbrüter, also die Eier und Jungtiere eigentlich gegenüber Prädatoren gut geschützt, so dass nur spezialisierte Arten diese Nahrungsressource ausnützen können.

de.wikipedia.org

Zum einen sind viele Buntbarsche Pflanzenfresser oder verursachen zumindest "Vandalismusschäden".

de.wikipedia.org

Zu den häufig erbeuteten Arten gehören verschiedene Buntbarsche und Karpfenfische.

de.wikipedia.org

Er schrieb über Labyrinthfische, Barben, Glasbarsche, Karpfenähnliche und Grundeln, Regenbogenfische, Schmerlen, Welse, Lebendgebärende Zahnkarpfen, Kugelfische, sowie Killifische und Buntbarsche inklusive Aquarienpflanzen sowie über die Biologie und Mimese der Fische.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine raspelartige Oberfläche mit der die Buntbarsche die Schuppen anderer Fische abnagen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.

de.wikipedia.org