Traductions de „Busfahrer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Busfahrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Busfahrer(in)

conductor(a) m(f) de autobús

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst gerät der Busfahrer in Verdacht, Selbstmord begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnte sich aber der Busfahrer durch einen Sprung aus dem Fenster retten.

de.wikipedia.org

Der Busfahrer des doppelgeschoßigen Busses bemerkt erst jetzt, da der jüngere Kurde die Treppe runtergestürzt wurde, was passiert ist.

de.wikipedia.org

Bei manchen Bushaltestellen befinden sich zusätzliche Zeichen, die den Busfahrer anweisen, den Warnblinker während des Haltevorgangs anzuschalten.

de.wikipedia.org

Erst nach der Ankunft des Busses gibt der Busfahrer die Tür seines Gates frei und empfängt die Reisenden.

de.wikipedia.org

Der Busfahrer bemerkte den Zusammenstoß nicht und fuhr weiter.

de.wikipedia.org

Zwischen 1932 und 1935 war er Busfahrer, bis er Truckerfahrer wurde.

de.wikipedia.org

Durch den Vordereinstieg senkte sich die Zahl der Schwarzfahrer auf aktuell 1,7 % und der Fahrscheinverkauf beim Busfahrer stieg um ein Drittel.

de.wikipedia.org

Auch bei einer hohen Anzahl an Fahrgästen an einer Haltestelle ist es dem Busfahrer möglich, alle Türen zum Einsteigen zu öffnen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Kundenzentrums ist ein Pausenraum für Busfahrer eingerichtet.

de.wikipedia.org