Traductions de „Busfahrer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Busfahrer SUBST m , Busfahrerin SUBST f

Busfahrer

autista m/f d’autobus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der christliche Busfahrer Sreten berichtet von seiner kurzen Ehe, die ihn und seine „türkische“ Frau aus dem jeweiligen Familienverband gerissen haben.

de.wikipedia.org

Der Busfahrer des doppelgeschoßigen Busses bemerkt erst jetzt, da der jüngere Kurde die Treppe runtergestürzt wurde, was passiert ist.

de.wikipedia.org

Auch bei einer hohen Anzahl an Fahrgästen an einer Haltestelle ist es dem Busfahrer möglich, alle Türen zum Einsteigen zu öffnen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Kundenzentrums ist ein Pausenraum für Busfahrer eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der erste befasste sich mit gewerkschaftlich organisierten Busfahrern, der zweite war das Porträt einer Familie unter der tyrannischen Macht des Vaters.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnte sich aber der Busfahrer durch einen Sprung aus dem Fenster retten.

de.wikipedia.org

Bis ca. 2010, vor der Einführung der neuen Busse und der einheitlichen Vergabe des öffentlichen Nahverkehrs an Arriva waren die Linienbusse Eigentum des jeweiligen Busfahrers.

de.wikipedia.org

Etwa 600 Busfahrer fuhren die etwa 200 Busse.

de.wikipedia.org

Zwischen 1932 und 1935 war er Busfahrer, bis er Truckerfahrer wurde.

de.wikipedia.org

Beim ersten Mal wurde den Versicherungen des Busfahrers geglaubt, dass er versehentlich eingenickt sei.

de.wikipedia.org