Traductions de „Chancenlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Chancenlosigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Chancenlosigkeit f

falta (f) de oportunidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oftmals verzichteten die Republikaner aufgrund ihrer Chancenlosigkeit sogar auf einen eigenen Bewerber.

de.wikipedia.org

Bei der Bürgerschaftswahl von 2004 trat sie aufgrund parteiinterner Querelen und deutlicher Chancenlosigkeit nicht mehr an.

de.wikipedia.org

Thematisch wurde in den französischen Rapsongs zunächst der Lebensalltag in der Banlieue beschrieben: Arbeitslosigkeit, Gewalt, Zurückweisung und Chancenlosigkeit, Rassismus, Drogenhandel und Beschaffungskriminalität sowie Kritik an der Polizei waren die Hauptthemen.

de.wikipedia.org

Seine Kandidatur zum Ministerpräsidenten (als erster Nicht-Aschkenase) zu den Wahlen von 1999 brach er kurz vor den Wahlen wegen Chancenlosigkeit ab.

de.wikipedia.org

Die Republikaner stellten wegen der zu erwartendenen Chancenlosigkeit erst gar keinen eigenen Kandidaten auf.

de.wikipedia.org

Ihr kultureller Rahmen leugnet, dass Bildung für Arbeiter eine Perspektive bringt, und ihre Situation bestätigt dies, sie ist erfahrene Chancenlosigkeit.

de.wikipedia.org