Traductions de „Dateiverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dateiverwaltung <-, ohne pl > SUBST f INFOR

Dateiverwaltung

administración f de archivos [o ficheros]

Datei(en)verwaltung <-, ohne pl > SUBST f INFOR

Datei(en)verwaltung

gestión f de ficheros

Datei(en)verwaltung

manejo m de ficheros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Assoziative Dateiverwaltung ist eine Methode, Daten innerhalb eines Computersystems zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die folgenden Dateisysteme sind keine im engeren Sinn, sondern eher Konzepte, die die Dateiverwaltung auf besondere Weise beeinflussen.

de.wikipedia.org

Um diese Mängel zu beheben, entstanden mit der Zeit sowohl Desktop-Suchsysteme als auch assoziative Dateiverwaltung.

de.wikipedia.org

Eine Verwendung der assoziativen Dateiverwaltung als vollständigen Ersatz der hierarchischen Dateiverwaltung gibt es noch nicht, da dies zu viele und zu gravierende Probleme aufwirft.

de.wikipedia.org

Für den Benutzer eines Computers bezeichnet die Dateiverwaltung im Allgemeinen die Tätigkeit, mit Dateien zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Zur Dateiverwaltung im Allgemeinen zählt jegliches Manipulieren von Dateien, u.&thinsp;a.

de.wikipedia.org

Aber auch auf der Kommandozeile, wie etwa auf einem Terminal, kann man von Dateiverwaltung sprechen, wenn mit Kommandos Dateien umbenannt, verschoben, kopiert, gelöscht oder anderweitig verändert werden.

de.wikipedia.org

Die Workbench dient wie bei anderen Betriebssystemen der grafischen Version einer Kommandozeile, also der Dateiverwaltung und Programmaufrufen, sowie allgemein der Fensterverwaltung.

de.wikipedia.org

Sie kann als logische Weiterentwicklung der hierarchischen Dateiverwaltung gesehen werden und setzt in ihrer heutigen Form als Erweiterung auf hierarchische Dateisysteme auf.

de.wikipedia.org

Die assoziative Dateiverwaltung alleine bietet im Gegensatz zur Desktopsuche keine Integration von Suchfunktionen in Programme.

de.wikipedia.org