Traductions de „Degenfechten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Degenfechten <-s, ohne pl > SUBST nt SPORT

Degenfechten

esgrima f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zu absolvierenden Disziplinen waren Pistolenschießen, Degenfechten, Schwimmen, Springreiten und zum Abschluss ein Crosslauf.

de.wikipedia.org

Beim Degenfechten versteht man darunter häufig einfach nur einen Wurfstoß, da das Coupé immer eine sehr schnelle Wurf- oder Schnalzbewegung der Klinge ist.

de.wikipedia.org

1965 wurde er deutscher Einzelmeister im Degenfechten.

de.wikipedia.org

Außerdem startete er im Degenfechten, konnte aber auch dort mit einem neunten Platz keine Medaille gewinnen.

de.wikipedia.org

Im nur 1900 ausgetragenen Wettbewerb im Degenfechten für Amateure und Fechtmeister belegte er den geteilten fünften Rang.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er und zu Beginn der 1980er Jahre war er Mitglied verschiedener polnischer Nationalmannschaften im Florett- und Degenfechten.

de.wikipedia.org

1960 erhielt er die Auszeichnung nochmals als „[m]ehrfacher Meister im Degenfechten“.

de.wikipedia.org

Damit qualifizierte er sich auch für das Degenfechten für Amateure und Fechtmeister, in dem die jeweils vier bestplatzierten Fechter der Wettkämpfe für Amateure und Fechtmeister aufeinander trafen.

de.wikipedia.org

1985 wechselte er in das Fechterlager und wurde im gleichen Jahr deutscher Meister und Weltmeister mit der deutschen Mannschaft im Degenfechten.

de.wikipedia.org

Im Florett- und Degenfechten gibt es verschiedene Griffe.

de.wikipedia.org