allemand » espagnol

Traductions de „Demagoge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Demagoge (-in) <-n, -n; -, -nen> [demaˈgo:gə] SUBST m (f) péj

Demagoge (-in)
demagogo(-a) m (f)

Demagogin <-, -nen> SUBST f

Demagogin → Demagoge

Voir aussi : Demagoge

Demagoge (-in) <-n, -n; -, -nen> [demaˈgo:gə] SUBST m (f) péj

Demagoge (-in)
demagogo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wegen seiner Beteiligung an der Burschenschaft wurde er 1834 als Demagoge verhört, verhaftet und in Untersuchungshaft genommen.
de.wikipedia.org
Das Resultat sei der Verfall der Demokratie und die anbrechende Herrschaft der Demagogen und Diktatoren.
de.wikipedia.org
Die preußische Regierung schätzte ihn als einen großen Demagogen ein, der einen Anhang von vielen Tausenden hätte.
de.wikipedia.org
Vonseiten der den oberen Klassen angehörenden antiken Autoren wurde ständig gegen die verhassten Demagogen polemisiert, die sich ihrerseits auf die Seite der unteren Klassen stellten.
de.wikipedia.org
Die Demagogen müssten „dort geschlagen werden, wo sie herkommen: an den Wahlurnen“.
de.wikipedia.org
Die offiziellen Argumente dagegen waren zum einen die Angst vor Demagogen und zum anderen Schwierigkeiten bei der praktischen Umsetzung.
de.wikipedia.org
Der antike Demagoge war ein angesehener Redner und Führer des Volkes bei politischen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Der Linken wurde entgegengehalten, dass die direkte Wahl leicht durch Demagogen beeinflusst werden könne und dass die direkte Wahl schwieriger zu organisieren sei.
de.wikipedia.org
Die Liberalen identifizierten sich mit dem Volk und richteten sich gegen Parteien, aber auch gegen die Regierungstreuen, die Klerikalen (Kirchentreue) und die Volksverführer, die Demagogen.
de.wikipedia.org
Hinzu komme die Agitation der Demagogen, der Volksverhetzer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Demagoge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina