Traductions de „demagogisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

demagogisch ADJ péj

demagogisch

demagógico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang der 1930er Jahre wendet er sich leidenschaftlich gegen das heuchlerische, demagogische und terroristische Treiben der Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Zudem drohe ein Abgleiten der Demokratie in den Populismus, bei dem sich demagogische Kräfte medial aufgebauschte Stimmungen in der Bevölkerung zunutze machten, um die Bevölkerung aufzuhetzen oder Partikularinteressen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Ein Bezirksgericht hob das Verbot auf und beschuldigte den Bürgermeister den Marsch aus ideologischen und demagogischen Gründen untersagt zu haben.

de.wikipedia.org

Dieses Beispiel zeigt, wie die Unschärfe der Begriffe zu demagogischen Zwecken genutzt wurde.

de.wikipedia.org

1850 wurde ihm wegen „demagogischer Umtriebe“ ein Prozess gemacht.

de.wikipedia.org

Ebenso waren sein autoritärer Führungsstil und sein demagogischer Populismus vom Militär schon länger argwöhnisch betrachtet und als Gefahr angesehen worden.

de.wikipedia.org

Seine Mehrdeutigkeit prädestiniert es für demagogische Aussagen und Forderungen.

de.wikipedia.org

So verfolgte er als Mitglied der Kommission gegen demagogische Umtriebe vermeintliche studentische Aufrührer und kümmerte sich andererseits um die Neuorganisation des preußischen Archivwesens.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Wahlkampf sollten teilweise demagogische Kampagnen dafür sorgen, dass die Wahlen im Sinne der Regierung ausfielen.

de.wikipedia.org

Als Anhänger des Integralismus, war er der Überzeugung, dass das demagogischen Prinzipien des Systems negative Auswirkungen auf die Parteien hat.

de.wikipedia.org