Traductions de „Demission“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Demission <-, -en> [demɪˈsjo:n] SUBST f POL

Demission (Rücktritt)

demisión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zu seiner Demission galt er als fleißig, in seinem Metier sehr beschlagen und als „Manager ohne Fehl und Tadel“.

de.wikipedia.org

Der wahrscheinlich wirkliche Grund für seine Demission waren persönliche Differenzen mit anderen Generälen.

de.wikipedia.org

Nach dessen Demission 1801 versandete diese Entwicklung zunächst.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte deren Standorte, die personelle Zusammensetzung, deren Aufgaben und die Vereidigung sowie die Demission.

de.wikipedia.org

Nachdem er kurz nach Kriegsende seine Demission angeboten hatte, wurde er Ende 1945 von seinen Ämtern entbunden.

de.wikipedia.org

Letztlich war seine starre, inzwischen auch von der Spitze der Regierung nicht mehr geteilte antiliberale Haltung Grund für die Demission.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1770 erhielt er seine Demission und dazu eine Gnadengehalt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Dotierung der Universität und der dadurch resultierenden geringen Studentenzahlen hielt er schon 1638 beim Generalgouverneur um seine Demission an.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler kann auch unabhängig von der restlichen Regierung jederzeit seine Demission beim Bundespräsidenten einreichen.

de.wikipedia.org

Er trat im Jahr 1800 in ein preußisches Feldjägerregiment ein, erhielt aber bereits 1801 seine Demission.

de.wikipedia.org