Traductions de „Demolierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

demolición

Demolierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde den Rekruten die Nutzung von Funkverbindungen, Codierung, Demolierung und Tötungstechniken beigebracht.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist wie beim Rundkursrennen, Erster zu werden, allerdings gibt es die Besonderheit, das eine Demolierung des Gegners sofort zum Sieg führt.

de.wikipedia.org

Auch hier musste einer der letzten Wagen aufgrund von Demolierung ins Depot geschleppt werden.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Entscheidung entbrannte eine heftige Diskussion der Befürworter und Gegner der Demolierung.

de.wikipedia.org

Die Reliquien von den anderen Altären konnten nicht entfernt werden, da sie in Marmor gefasst waren und nur durch Demolierung entnommen hätten werden können.

de.wikipedia.org

Der Favoritenplatz und die umliegenden Häuserblöcke konnten erst nach der Demolierung des Linienwalls, die hier 1898 noch nicht abgeschlossen war, errichtet werden.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Vorhaben wurde letzten Endes mit der völligen Demolierung der äußeren Schanzen beendet.

de.wikipedia.org

Bei der Demolierung eines Wirtschaftsgebäudes wurde 1911 eine große Zahl spätmittelalterlicher Silber- und Kupfermünzen gefunden.

de.wikipedia.org

1899 erfolgte die Demolierung der gesamten Häuserfront und zugleich der erste Besitzerwechsel.

de.wikipedia.org

1767 wurde mit der Demolierung begonnen: Die Gebäude wurden teilweise abgetragen und die Ringmauer niedergelegt.

de.wikipedia.org