Traductions de „Determination“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

determinación (fijación) f

Determination f littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprüngliche Instanz ist hier durch biologische Determination die Kernfamilie, aber sogar dies ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die Determination weist einem Nomen zu, welches Verhältnis es zu seinem außersprachlichen Bezugsobjekt einnehmen kann.

de.wikipedia.org

Mythos, Dichtung und Literatur sind keine kreativen Schöpfungen, sondern die Produkte struktureller Determination.

de.wikipedia.org

In anderen Sprachen wiederum wird Determination über die Flexion gesteuert.

de.wikipedia.org

Die Determination wird durch ein Suffix -s angezeigt, Kasus werden durch Suffixe oder Postpositionen markiert.

de.wikipedia.org

Damit entzieht es sich einer streng wissenschaftlich-technischen Determination.

de.wikipedia.org

Er geht dabei von der Determination durch das jeweils stärkste Motiv aus.

de.wikipedia.org

Sie dient auch heute noch als Vergleichssammlung für die Determination und Bearbeitung archäozoologischer Funde.

de.wikipedia.org

Freiheit und Determination waren für viele Philosophen seit Beginn der Neuzeit unvereinbar.

de.wikipedia.org

Es ist der Unterschied zwischen kausaler und finaler Determination.

de.wikipedia.org