Traductions de „Deutschritterorden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Deutschritterorden <-s, ohne pl > SUBST m HIST

Deutschritterorden

Orden f Teutónica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grundlagen zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Einrichtungen in Zwätzen wurden maßgeblich von dem Deutschritterorden geschaffen.

de.wikipedia.org

1237 ging der geschwächte Schwertbrüderorden in dem Deutschritterorden auf.

de.wikipedia.org

Als erste Manifestation der Idee eines geistlichen Ritterordens entsteht der Templerorden im Jahr 1118, im Ostseeraum erlangt insbesondere der Deutschritterorden besondere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Hochmeister ist das höchste Amt im Deutschritterorden.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert wurde das Gebiet vom Deutschritterorden erobert.

de.wikipedia.org

Zu dessen Mittelpunkt entwickelte sich der Konflikt mit dem Deutschritterorden im 14. Jahrhundert, vor allem nach deren Unterwerfung der Pommerellen.

de.wikipedia.org

Das Wort leitet sich vom niederdeutschen borchsukunge ab und wurde in den vom Deutschritterorden und Schwertbrüderorden eroberten baltischen Gebieten der Prussen, Kuren und anderer westbaltischer Stämme verwendet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1384 unternahm er seine erste Preußenfahrt, um dem Deutschritterorden in dessen Krieg gegen die nichtchristlichen Litauer beizustehen.

de.wikipedia.org