Traductions de „Diesellokomotive“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Diesellokomotive <-, -n> SUBST f

Diesellokomotive

locomotora f diesel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diesellokomotive 2095.05 stürzte 30 Meter tief und kam im Flussbett der Bregenzerache aufrecht zu stehen.

de.wikipedia.org

Mit dem Programm wurden große Beschaffungsaufträge für Diesellokomotiven von 1955 an vergeben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es fünf Transfergleise zur Umfahrung des Rangierbahnhofs sowie Wartungshallen mit mehreren Zufahrtgleisen für Diesellokomotiven und Güterwagen auf der Ostseite.

de.wikipedia.org

Früher wurden Dampflokomotiven verwendet, aber heute werden Diesellokomotiven oder gelegentlich Traktoren benutzt.

de.wikipedia.org

Die Rahmen der meisten neuzeitlichen Diesellokomotiven sind als Schweißkonstruktion ausgebildet.

de.wikipedia.org

Wenn diese mit einer Dampflokomotive bespannt sind, müssen sie von einer Diesellokomotiven durch den Tunnel geschleppt werden, da deren Rauchgase die Tunnelentlüftung überfordern würden.

de.wikipedia.org

Für die Dampf- und Diesellokomotiven gab es einen zweiständigen rechteckigen Lokschuppen.

de.wikipedia.org

Erst 1951 wurden die Lokomotiven auf Ölfeuerung umgestellt und ab 1952 durch Diesellokomotiven ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Anschaffung noch größerer Diesellokomotiven unterblieb, da eine weitere Elektrifizierung der Hauptbahnen beabsichtigt war.

de.wikipedia.org

1993 wurde begonnen neue Diesellokomotiven für den Fernverkehr zu beschaffen.

de.wikipedia.org