Traductions de „Diplomatie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Diplomatie <-, ohne pl > [diplomaˈti:] SUBST f

Diplomatie

diplomacia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Mittel waren die Bekämpfung protestantischer Machthaber und Länder, Diplomatie, staatliche Repression und missionarische Rekatholisierung.

de.wikipedia.org

Er erhielt zahlreiche Aufträge aus den Kreisen des Adels, der Diplomatie, der Wissenschaft und des Bürgertums.

de.wikipedia.org

Die einfachste und älteste Diplomatieform ist die bilaterale (zweiseitige), also die Diplomatie zwischen zwei Staaten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde der Diplomatie-Modus erweitert und die Möglichkeiten zur Forschung wurden verfeinert.

de.wikipedia.org

Es bedurfte einer Jahrelangen Diplomatie um dieses Ziel zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben.

de.wikipedia.org

Während zur damaligen Zeit die Diplomatie- und Verfassungsgeschichte innerhalb der Geschichtswissenschaft mit Abstand die dominierende Stellung einnahmen, wurde die Militärgeschichte bisher vernachlässigt.

de.wikipedia.org

In Wahrheit stellte die preußische Diplomatie jedoch unerfüllbare Schadensersatzforderungen, die Vorbedingung für eine gemeinsame Vermittlung sein sollten.

de.wikipedia.org

Diese Anforderungen beziehen sich zumeist auf Eigenschaften von Charakteren wie zum Beispiel Diplomatie, Ingenieurskunst etc.

de.wikipedia.org

Sammelvertretung ist ein Begriff des Völkerrechts und der Diplomatie.

de.wikipedia.org