Traductions de „Durchgangslager“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Durchgangslager <-s, -> SUBST nt

Durchgangslager

campo m de tránsito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fortan diente das Gebäude bis 1943 als Melde- und Sammelstelle für jüdische Menschen vor ihrem Weitertransport in Konzentrations- und Vernichtungslager, ein „Durchgangslager zum Tod“.

de.wikipedia.org

Prostken diente hierbei als Durchgangslager u. a. für verschleppte Juden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg diente es vorübergehend als Durchgangslager für Flüchtlinge sowie als Kaserne für eine amerikanische Panzereinheit.

de.wikipedia.org

Stattdessen diente es zunächst als Durchgangslager für deutsche Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Die Bewohner verbleiben oft länger in einem Durchgangslager, weshalb es sich in ungefährdeter Lage befinden muss.

de.wikipedia.org

Im Schnitt befanden sich in diesen „Durchgangslagern“ 30.000 bis 50.000 Menschen.

de.wikipedia.org

1941 wurde es als Durchgangslager zum späteren Abtransport in die Vernichtungslager eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten errichteten in dieser Umgebung 1941 ein Durchgangslager für in die deutschen Konzentrationslager abzuschiebende Häftlinge.

de.wikipedia.org

Diese umfasst die Normalverbraucher, die Teil- und Vollselbstversorger sowie die Sammelverpflegten, aber ohne Ausländer in Lagerverpflegung, Zivilinternierte, Flüchtlinge und Vertriebene in Durchgangslagern und Tageskartenempfänger.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Durchgangslager für ausländische Zwangsarbeiter errichtet, das eine Frequenz von 50.000 Personen aufgewiesen haben soll.

de.wikipedia.org