Traductions de „Durchseuchung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Durchseuchung <-, -en> [-ˈ--] SUBST f MÉD

1. Durchseuchung (im Körper):

Durchseuchung

infestación f

2. Durchseuchung (Verbreitung):

Durchseuchung

propagación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen den Epidemien können oftmals 10 bis 20 Jahre liegen, dabei liegt die Durchseuchung in der Bevölkerung bis 80 %.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit sollte ausreichend Kontakt zwischen den Vögeln ermöglicht werden, um eine schnelle Durchseuchung und damit Antikörperbildung zu forcieren.

de.wikipedia.org

Die Immunität nach Durchseuchung hält fünf bis sieben Monate an.

de.wikipedia.org

Den Grad der Verbreitung einer Infektionskrankheit in einer Population zu einem bestimmten Zeitpunkt bezeichnet man als Durchseuchung oder Infektionsprävalenz.

de.wikipedia.org

Als Durchseuchung, auch Infektionsprävalenz genannt bezeichnet man den Verbreitungsgrad einer endemischen Infektionskrankheit in einer Population zu einem bestimmten Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Ist ein Bestand betroffen, kann eine rasche Durchseuchung zumindest vor weiteren Todesfällen schützen.

de.wikipedia.org

Solange Medikamente und Impfstoff fehlten, käme es zu einer „langsamen Durchseuchung der Bevölkerung“.

de.wikipedia.org

Dadurch können Rückschlüsse auf die tatsächliche Durchseuchung der saarländischen Bevölkerung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1887 wurde amtlicherseits die Durchseuchung der Böden festgestellt.

de.wikipedia.org

Der Parasit ist weltweit verbreitet, die Bevölkerung weist eine hohe Durchseuchung auf, da die Infektion meist ohne Symptome verläuft.

de.wikipedia.org