Traductions de „Einkochtopf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einkochtopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Einkochtopf

caldera f de decocción para conservas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den ersten Einkochtöpfen gehörte ein Einsatz, der aus einer runden, gelochten Blechplatte bestand, deren Durchmesser dem Innendurchmesser des Topfes entspricht.

de.wikipedia.org

Zum Einkochen werden die Gläser in der Regel in einem Wasserbad (im Einkochtopf) bis zum Erreichen der je nach Einkochgut unterschiedlich hohen Einkochtemperatur erhitzt.

de.wikipedia.org

Verbreitet waren in der Anfangszeit auch kleinere Einkochtöpfe, die lediglich ein oder zwei Gläser aufnehmen konnten.

de.wikipedia.org

Ein Einkochtopf (auch Einkochkessel oder Einkochapparat) ist ein zum Einkochen benötigtes Küchengerät.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit das Einkochen die einzig sichere Möglichkeit der Haltbarmachung war, wurden auch übriggebliebene Speisereste eingekocht und wegen der geringeren Mengen dafür solche kleineren Einkochtöpfe benutzt.

de.wikipedia.org