Traductions de „Einkommensquelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einkommensquelle <-, -n> SUBST f

Einkommensquelle

fuente f de ingresos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bar war die wichtigste Einkommensquelle am Areal.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Einkommensquelle der Frickenhäuser war der Weinbau.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft ist die primäre Einkommensquelle des Departamento.

de.wikipedia.org

Das Dorf lebt primär von der Land- und Forstwirtschaft, wobei die Schafzucht eine weitere Einkommensquelle darstellt.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Anliegen ist die nachhaltige Sicherung des Zuckerrübenanbau als maßgebliche Einkommensquelle für die Rübenanbauern.

de.wikipedia.org

Begründet wird dies zumeist mit der Wettbewerbsfähigkeit des jeweils eigenen Steuerstandortes (da man die mobilen Einkommensquellen ohne die günstigere Besteuerung nicht im Land halten könne).

de.wikipedia.org

Als Einkommensquelle betrieben die meisten Einwohner Land- und Forstwirtschaft, vor allem in Form des Haubergs.

de.wikipedia.org

Fischende verlieren ihre Nahrungs- und Erwerbsgrundlage; Tauchtourismus als Einkommensquelle verschwindet (der Jahresumsatz des Riff-Tourismus wird auf 9,6 Mrd.

de.wikipedia.org

Die zuletzt genannten teuer gehandelten Harthölzer sind wichtige Einkommensquellen für die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die wesentlichste Einkommensquelle des Ortes ist die Fischerei.

de.wikipedia.org