Traductions de „Elternbeirat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Elternbeirat <-(e)s, -räte> SUBST m

Elternbeirat

asociación f de padres de alumnos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wird von einem Vorstand, Elternbeirat und Finanzbeirat geleitet.

de.wikipedia.org

An jeder bayerischen Schule, an der ein Elternbeirat besteht, wird ein Schulforum eingerichtet (außer an Grundschulen und Berufsschulen).

de.wikipedia.org

Verpflichtend vorgeschrieben sind mindestens zwei Sitzungen des Elternbeirates pro Schuljahr.

de.wikipedia.org

Der Förderverein unterstützt in Kooperation mit dem Elternbeirat die Arbeit an der Schule.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich für den Elternbeirat aufstellen oder bieten bei Ausflügen ihre Unterstützung als Begleitperson an.

de.wikipedia.org

Für die Schülerinnen, welche diese Fahrten nicht selbst finanzieren können, bezahlt der Elternbeirat entweder einen Teil oder die gesamten Kosten.

de.wikipedia.org

Die besten werden mit Preisen des Elternbeirats prämiert.

de.wikipedia.org

Es existieren eine Kindertagesstätte, eine Kinderkrippe sowie ein Heim- und Familientreff sowie ein Elternbeirat.

de.wikipedia.org

Zu Beginn jedes Jahres stimmt die Schulgemeinde mit dem Elternbeirat und der Schulleitung die Vergabe der verwalteten Geldmittel ab.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Demokratisierung entstanden ein Elternbeirat und (sportliche) Schülervereine, darunter auch ein jüdischer.

de.wikipedia.org