Traductions de „Erdloch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erdloch <-(e)s, -löcher> SUBST nt

Erdloch

agujero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist jedoch nicht zutreffend, da es vielmehr scheue Tiere sind, welche bei Anzeichen von Gefahr flüchten und sich in Erdlöchern verstecken.

de.wikipedia.org

Diese umfassen meist Felsspalten oder Felsüberhänge, Erdlöcher und Gebüsche.

de.wikipedia.org

Das Weibchen baut ein Nest in einem Erdloch oder einer Mauernische in Wassernähe aus Moos und Gras und kleidet es mit Haaren aus.

de.wikipedia.org

So untertitelt er mit Feld der Ehre ein Bild, auf dem die nackte Leiche eines an Typhus verendeten Soldaten in einem Erdloch verscharrt wird.

de.wikipedia.org

Die Überwinterung erfolgt manchmal am Grund von Gewässern (dann oft kollektiv), überwiegend aber wohl terrestrisch in Erdlöchern und ähnlichen frostfreien Unterschlüpfen.

de.wikipedia.org

Dazu übergab er ihm die Entwürfe und die Master-CD, welche er zuvor in einem Erdloch auf einer Baustelle versteckt hatte.

de.wikipedia.org

Anschließend verscharrten sie ihr Opfer in einem Erdloch.

de.wikipedia.org

Die Beteiligten saßen/standen in einem gegrabenen Erdloch (die Erde ist die Mutter des Lebens und so wurden die beiden symbolisch neu geboren).

de.wikipedia.org

Um nicht in amerikanische Gefangenschaft zu geraten, versteckten sie sich in einem Erdloch und sprengten sich mit einer Granate in die Luft.

de.wikipedia.org

Die Reviere mehrerer Gruppen innerhalb einer Großgruppe überlappen, manchmal werden auch Erdlöcher und andere Ressourcen gemeinschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org