Traductions de „Erzeugerin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erzeugerin <-, -nen> SUBST f

Erzeugerin → Erzeuger

Voir aussi : Erzeuger

Erzeuger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Erzeuger BIOL:

Erzeuger(in)

progenitor(a) m (f)

2. Erzeuger AGR:

Erzeuger(in)

productor(a) m (f)

Erzeuger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Erzeuger BIOL:

Erzeuger(in)

progenitor(a) m (f)

2. Erzeuger AGR:

Erzeuger(in)

productor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei seiner Erschaffung versuchten seine Replikatoren-Brüder und Schwestern einen Fehler zu beheben, den sie von ihrer Erzeugerin geerbt hatten.

de.wikipedia.org

Zutiefst enttäuscht von seiner Erzeugerin beendet auch der Sohn mit derselben Waffe im selben Lehnstuhl sein Leben, das er als vergeudet und sinnentleert sieht.

de.wikipedia.org

Die Buchenblattlaus ist eine bienenwirtschaftlich wichtige Erzeugerin von Honigtau.

de.wikipedia.org

Der dritte aber schießt den Vogel ab: Er schafft die mittlerweile greise Mutter heran und bringt somit Tochter und Erzeugerin wieder zusammen.

de.wikipedia.org