Traductions de „Erziehungsberechtigter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erziehungsberechtigt ADJ

erziehungsberechtigt

titular de la patria potestad

Erziehungsberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Erziehungsberechtigte(r)

titular mf de la patria potestad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Regularien sehen vor, dass jedes ausgewählte Kind von einem Erziehungsberechtigten begleitet wird.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen gab es bereits Erzwingungshaft für Erziehungsberechtigte, die ihre Kinder nicht zu einer staatlich anerkannten Schule schickten.

de.wikipedia.org

Als Teil des Prüfungsverfahrens bestellt die Behörde eine Person, die einen Erziehungsberechtigten in einem persönlichen Gespräch zum Heimunterricht befragt.

de.wikipedia.org

Neben den Kindern finden auch Erziehungsberechtigte und andere Vertrauenspersonen Informationen und Hilfestellungen für einen cleveren Umgang mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Bindungslose Minderjährige neigen zu Falschangaben über ihre Eltern und Erziehungsberechtigten, wenn sie sich für dissoziale Verhaltensweisen verantworten müssen.

de.wikipedia.org

Viele Erziehungsberechtigte beginnen irgendwann die Kinder an Bäumen und Möbeln festzubinden.

de.wikipedia.org

Für minderjährige Studierende ist ein Vorgespräch mit den Erziehungsberechtigten verpflichtend.

de.wikipedia.org

Sollten beispielsweise Minderjährige ein Mitspracherecht haben oder wird die Entscheidung über eine Organentnahme bzw. Organspende allein den Erziehungsberechtigten überlassen?

de.wikipedia.org

Sie benötigen dazu die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten bzw. gesetzlichen Vertreter.

de.wikipedia.org

Doch als die Direktorin droht, die Menge der Hausaufgaben zu verdoppeln, und die ersten schlechten Noten ins Haus wandern, geben die Erziehungsberechtigten klein bei.

de.wikipedia.org