Traductions de „Exporthafen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Exporthafen <-s, -häfen> SUBST m

Exporthafen

puerto m de exportación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadt war ein bedeutender Exporthafen für Zuckermelasse.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war ein Wagen, der zehn Autos aufnehmen konnte und diese ab 1958 von den Fabriken in die Exporthäfen transportierte.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Gold- und Kupferindustrie der Region wuchs der Hafen der Stadt um 1840 zu einem bedeutenden Exporthafen an.

de.wikipedia.org

Als Seehafen dient er vor allem als Exporthafen für Kaolin.

de.wikipedia.org

Wichtige Verkehrswege verlaufen von den Rohstoffvorkommen im Landesinneren zu den Exporthäfen an den Küsten, Verkehrswege ins Hinterland sind nur in geringem Maße vorhanden.

de.wikipedia.org

Er ist überwiegend ein Exporthafen, die Ausfuhr beträgt nur rund ein Drittel der Einfuhr.

de.wikipedia.org

Auch die Kalkherstellung, sowie Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tragen zur Bedeutung des im Süden der Stadt gelegenen Exporthafens bei.

de.wikipedia.org

Der Hafen der Stadt spielt eine bedeutende Rolle als Exporthafen, insbesondere für Obst.

de.wikipedia.org

Ab 2001 wurde mit der Fertigstellung der ersten Stufe des Kohlenterminals der Ausbau zum Exporthafen für russische Rohstoffe begonnen.

de.wikipedia.org

Das ging solange gut, wie der Kupferpreis auf dem Weltmarkt hoch und die Exporthäfen erreichbar waren.

de.wikipedia.org