Traductions de „exportieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

exportieren* [ɛkspɔrˈti:rən] VERBE trans a. INFOR

exportieren

exportar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deren Ernährung besteht hauptsächlich aus jenen Bananen, die nicht exportiert bzw. verkauft werden können.

de.wikipedia.org

Der Granatwerfer wurde in zahlreiche Länder exportiert und kann inzwischen an eine Vielzahl von Sturmgewehren montiert werden.

de.wikipedia.org

Heute exportiert der Stoffverlag in über 80 Länder der Welt und ist durch eigene Handelspartner oder Schauräume in mehr als 80 Ländern vertreten.

de.wikipedia.org

Die Getränke werden in über 30 Länder der Welt exportiert (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Das sich ständig vergrößernde Werk entwickelte bis 1910 bereits 23 unterschiedliche Modelle, die weltweit exportiert wurden.

de.wikipedia.org

Heute wird das Schwedische Warmblut in alle Welt exportiert.

de.wikipedia.org

Zirka 30 Prozent der Produktion wurde in mehr als 30 Länder exportiert.

de.wikipedia.org

Während Gold, Salz und Sklaven exportiert wurden, wurden Textilien importiert.

de.wikipedia.org

Transportaufträgen erfasst, welche bei Freigabe auf das Dateisystem exportiert werden und in Folgesysteme importiert werden können.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden im Zeitraum von 1925 bis 1944 2269 Teppichwebmaschinen hergestellt und 996 davon exportiert.

de.wikipedia.org