Traductions de „Füllgut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Füllgut <-(e)s, ohne pl > SUBST nt ÉCON

Füllgut

envases m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Schneckenverfahren transportiert eine Dosierschnecke das Füllgut in eine Kapselunterseite.

de.wikipedia.org

Das Vorratsgefäß ist befüllt mit dem unter Druck stehenden Füllgut.

de.wikipedia.org

Flüssige Füllgüter können direkt abgefüllt werden, während feste zunächst in einem geeigneten Hilfsstoff gelöst oder dispergiert werden, sodass eine pastenartige Konsistenz erhalten wird.

de.wikipedia.org

Auch beim Röhrchendosierer wird zunächst das Füllgut durch mehrmaliges eintauchen in das Füllgut verdichtet.

de.wikipedia.org

Beim Einbringen mit diskontinuierlich arbeitenden Verfahren wird das Füllgut mittels der vorhandenen Schachtförderanlage eingebracht.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer konzentrischen Doppelkapillare kann das lipophile Füllgut aus den Düsen fließen.

de.wikipedia.org

Beim Auskühlen um das Füllgut bildet sich eine nahtlose Weichgelatinekapsel aufgrund günstiger Grenzflächenspannung.

de.wikipedia.org

Zur Reinigung und Zerlegung der mit Füllgut in Kontakt tretenden Flächen und Teile kann der Trichter abgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Es werden unterschiedliche Typen von Pumpen, je nach Art der zu bewegenden Füllgüter, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Innenlage kann unterschiedlich ausgeführt werden, um die Kompatibilität zum Füllgut zu gewährleisten.

de.wikipedia.org