Traductions de „Fachbeh��rde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fachbezogen ADJ

fachbezogen

especializado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Bundesland gehören auch Kunst und Musik, Sport, Ethik/Religion oder ein Wahlpflichtfach zum fachbezogenen Lernen.

de.wikipedia.org

Als Zugangsvoraussetzungen werden meist das Abitur oder eine vergleichbare Vorbildung und eine fachbezogene Eignungsprüfung genannt.

de.wikipedia.org

Zum Studium erhält Zugang, wer über einen allgemeinen oder fachbezogenen Sekundarschulabschluss (Hochschulreife) oder eine als gleichwertig anerkannte Vorbildung verfügt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinn versteht man darunter eine kurze schriftliche Ausarbeitung oder eine fachbezogene Ergänzung in einem Vortrag.

de.wikipedia.org

Die Vermeidung von Kollisionen und Missverständnissen an den fachbezogenen Schnittstellen führe zu Effizienzsteigerung bei Planungsaufwand.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion informieren sie zum Beispiel über fachbezogene Neuheiten und Fortbildungen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch der fachbezogene Publikationsservice mit den zugehörigen Online-Diensten.

de.wikipedia.org

Für Personal des Aufgabenbereichs für Operative Kommunikation wird nach mindestens sechsmonatiger fachbezogener Verwendung ein streitkräftgemeinsames Tätigkeitsabzeichen vergeben.

de.wikipedia.org

Oft sind neben Polizei oder Ministerien auch fachbezogene Dienststellen zu verständigen, in Einzelfällen auch Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit für den Hochschulbereich ist die kostenlose Übermittlung von Lehrbüchern an jeweils fachbezogene Professoren und Dozenten.

de.wikipedia.org