Traductions de „Fachbereich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

especialidad f

2. Fachbereich UNIV:

Fachbereich

facultad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Wintersemester 2016/17 erfolgte eine Umstrukturierung von sieben Fachbereichen zu acht Fakultäten.

de.wikipedia.org

Die Bautechnik beinhaltet eine Vielzahl von Fachbereichen, welche nachfolgend aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1988 war er deren Präsident, von 1992 bis 1996 Dekan des Fachbereichs Psychologie.

de.wikipedia.org

Sie unterrichtet vor allem in den Fachbereichen Sprachsoziologie, Sprache und Geschlecht, Sprachgeschichte, Schreiben, Rhetorik, Sprachpolitik und Sprachpflege.

de.wikipedia.org

An den drei Studienorten gibt es sechs Fachbereiche mit 50 Studiengängen.

de.wikipedia.org

Die Korrektur und Benotung erfolgt entsprechend der genormten Skalierung bei juristischen Prüfungen durch Professoren des jeweiligen Fachbereichs.

de.wikipedia.org

Dieses Seminar war 1965 gegründet worden und wurde nun als Fachbereich Heilpädagogik in die Hochschule eingebunden.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung war insbesondere in den geisteswissenschaftlichen Fachbereichen nicht unumstritten, wurde auf der entscheidenden Senatssitzung aber mit zwei Dritteln der Stimmen bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Hälfte aller Studenten ist in den beiden Fachbereichen Informatik und Wirtschaftswissenschaften eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Über lange Zeit war er einer von nur zwei Professoren des Fachbereichs Mathematik.

de.wikipedia.org