Traductions de „Faschingsumzug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Faschingsumzug SUBST

Entrée d'utilisateur

Faschingsumzug m

cabalgata de carnaval f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Einrad ist dadurch nicht nur mehr im Turnsaal, bei Faschingsumzügen oder im Zirkuszelt zu sehen.

de.wikipedia.org

Der traditionell am Faschingsdienstag stattfindende Faschingsumzug im Hauptort.

de.wikipedia.org

Der aus Motivwagen und traditionellen Fasnetsgruppen bestehende Faschingsumzug zählt jährlich zwischen 60.000 und 70.000 Besucher.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Veranstaltungen wie Erntedankumzug, Faschingsumzug, Kirchenkonzerte, Adventkonzerte, Weihnachtsfeiern, Fronleichnamsprozession, Osterprozession, Kirchweihfest oder die Wallfahrt nach Heiligengeist am Pfingstsonntag gestalten das laufende Brauchtumsjahr.

de.wikipedia.org

Seit 1994 findet jährlich ein Faschingsumzug mit vielen Zuschauern statt.

de.wikipedia.org

Seit damals muss bei Großveranstaltungen mit Sperre der Herrengasse (Stadtfeste, Fronleichnamsprozession, Faschingsumzug) nicht mehr der komplette Straßenbahnbetrieb eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Jugend veranstaltet jährlich einen Faschingsumzug und ein Osterfeuer.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch spezielle Veranstaltungen wie Faschingsumzüge, Sommer- und Herbstfeste sowie Grill- und Wildwochen organisiert.

de.wikipedia.org

Sie nehmen auch am „Faschingsumzug“ teil, nur treiben sie meist Unfug und versuchen die Kinder zu fangen, die diese mit Liedern ärgern.

de.wikipedia.org

1968 und 1984 wurde der Faschingsumzug von den städtischen Behörden verboten.

de.wikipedia.org